Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
højst 75 % til rentabilitetsundersøgelser forud for industriforskningsprojekter
upp till 75 % för genomförbarhetsstudier innan verksamhet med industriell forskning inleds
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
støtteintensitet eller -beløb højst 50 % til industriforskningsprojekter
stödnivå eller stödbelopp upp till 50 % till industriforskningsprojekt
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
støtteintensitet eller -beløb - indtil 50 % til industriforskningsprojekter
stödnivå eller stödbelopp - högst 50 % för industriell forskning.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- generelle instrumenter, skatteincitamenter, fælles industriforskningsprojekter og udnyttelse af resultater er mere egnede end fastlagte kvantificerede mål i særprogrammerne, mente christian rovsing.
utblick sverige storforum om amsterdamfördraget hos medlemsländernas parlament att ta ställning till fördraget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fleste virksomheder er små og mellemstore virksomheder, og på nuværende tidspunkt er der ikke nok fokus på dem i eu's industriforskningsprojekter, og de har svært ved at få adgang til disse projekter.
merparten av företagen är små och medelstora företag, och för närvarande riktar sig eu:s program för industriforskning inte i tillräcklig utsträckning till dessa, vilket försvårar företagsmedverkan.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter den indkaldelse af forslag, der blev offentliggjort i december 1996 ( ), godkendte kommissionen 91 basisforskningsprojekter, der dækkede hele programmet, og 64 industriforskningsprojekter om teknologier til transportmidler.
efter en ansökningsomgång som utlysts i december 1996 (2) valde kommissionen ut 91 grundforskningsprojekt som täckte hela programmet och 64 industri forskningsprojekt som rörde transportmedelsteknik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50 % til industriforskningsprojekter; 25 % til førkonkurrencemæssige udviklingsaktiviteter, 75 % til feasibilityundersøgelser forud for industriforskningsprojekter; 50 % til feasibilityundersøgelser forud for førkonkurrencemæssige udviklingsaktiviteter.
50 % för industriell forskning, 25 % för utvecklingsverksamhet före introduktion på marknaden, 75 % för genomförbarhetsstudier innan verksamhet med industriell forskning inleds och 50 % för genomförbarhetsstudier innan verksamhet med utveckling före marknadsintroduktion inleds.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: