Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sant jaume dels domenys
sant jaume dels domenys
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaume matas i palou
jaume matas i palou
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mange unge mennesker er også medlemmer af casal jaume i-centre.
många ungdomar är också medlemmar i casal jaume i-center .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( ström, og den spanske miljøminister, jaume matas, på vegne af rådet.
( och den spanske miljöministern jaume matas på rådets vägnar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projektet blev ledet af jaume costa fra det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene i dublin.
projektet leddes av jaume costa, europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, dublin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forskere i hvert eu-land har udarbejdet en rapport med case studier af god praksis i deres eget land. instituttets forskningsleder med ansvar for dette projekt er jaume costa.
forskare i samtliga eu-medlemsstater har utarbetat rapporter innehållande fallstudier med framgångsrika exempel från respektive land.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mødet blev ledet af den kinesiske miljøminister xie zhehua og af spaniens miljøminister og formand for rådet jaume matas; desuden deltog en repræsentant for kommissionen, nemlig margot wallström, medlem af kommissionen.
presidenten uppmanas även att se till att de mänskliga rättigheterna, religionsfriheten för minoriteter, pressfriheten och yttrandefriheten strikt iakttas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acció culturals generalsekretær henviste til 21 angreb siden juli 2001 på casal jaume i-centre i valencia og de nærliggende byer llíria, carlet, sueca og vila-real.
acció culturals generalsekreterare berättade om 21 attacker sedan juli 2001 mot casal jaume i-center i valencia och de närliggande städerna llíria, carlet, sueca och vila-real.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der er blevet fire pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, efter at jaume matas palous, adán martÍn menis’s, miguel Ángel revilla roiz’s og juan carlos rodrÍguez ibarras mandat er udløbet.
fyra platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för jaume matas palou, adán martÍn menis, miguel Ángel revilla roiz och juan carlos rodrÍguez ibarra har löpt ut.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: