Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rediger kontooplysninger
Ändra kontouppgifter
Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har dine kontooplysninger.
jag har din kontoinformation.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nærmere beskrivelse af de nødvendige kontooplysninger
vilka kontouppgifter behövs
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
du må ikke videregive dine kontooplysninger til nogen anden.
avslöja inte information rörande ditt konto för någon annan.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
så banken kan ikke verificere bob la cours kontooplysninger?
så banken kan inte verifiera bob la cours kontoinformation?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan altid annullere rådighedsbeløb ved at besøge din side med kontooplysninger.
du kan säga upp itunes-pengen när som helst på din sida med kontoinformation.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu er der intet netværk, ingen kontooplysninger og ingen spor af de 100 millioner.
nu finns det inget nätverk. inga kontodetaljer. inga spår efter de 100 miljonerna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(du kan til enhver tid nulstille dette valg ved at klikke på reset warnings i dine kontooplysninger).
(du kan när som helst återställa detta val genom att klicka på ikonen "reset warnings" i avsnittet account information).
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
på samme måde tilbyder nogle banker faciliteter til telefoniske kontooplysninger og transaktioner, hvor der ved hjælp af stemmegenerering gives instruktioner i brugen af telefonens trykknapper og svar på forespørgsler.
pä samma sätt erbjuder en del banker service när det gäller kontoförfrägningar pä telefon där instruktionerna ges med hjälp av knapparna pä telefonen och man får svar med syntetiskt tal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er helt igennem ansvarlig for at opretholde fortroligheden af dine kontooplysninger, herunder din adgangskode, ligesom du er ansvarlig for alt, hvad der foregår på din konto.
du tar fullt eget ansvar för att upprätthålla konfidentialiteten av din kontoinformation, inklusive ditt lösenord, och för all aktivitet som sker under ditt konto.
Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
n) kundens ansvar for afregning af transaktionen, herunder betalings- eller leveringsfrist samt passende kontooplysninger, hvis disse oplysninger og nævnte ansvar ikke allerede er meddelt til kunden
n) kundens skyldigheter vid avvecklingen av transaktionen, inklusive tidsfristen för betalning eller leverans samt erforderliga kontouppgifter, om dessa uppgifter och skyldigheter inte redan har meddelats kunden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
det blev også konstateret, at kinesiske stålproducenter [5] havde adgang til en række subsidieordninger, og visse stålproducenters offentligt tilgængelige kontooplysninger bekræfter, at den kinesiske stat aktivt støtter udviklingen af stålsektoren i kina.
det konstaterades också att ett antal stödordningar fanns tillgängliga för kinesiska ståltillverkare [5], medan den offentligt tillgängliga redovisningen för ett antal ståltillverkare bekräftade att den kinesiska staten aktivt stöder stålindustrins utveckling i kina.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: