Je was op zoek naar: metriske (Deens - Zweeds)

metriske system
metersystemet

ækvivalent (metriske ton)
ekvivalenter (metriska ton)

metriske højdemålings- og omregningstabeller
höjdmätning i meter och omvandlingstabeller,

det metriske system, for pokker.
metersystemet, för tusan.

30 minutter for det metriske system.
30 minuter för de med metersystemet.

metriske kabelforskruninger til elektriske installationer -ingen -— -
kabelförskruvningar för elektriska installationer -inga -— -

undskyld mig, men bruger et vaterpas det metriske system?
ursäkta, men jag undrar vad ni tycker om att usa inte byter till meterskalan.

a) alle aktive stoffers identitet og koncentration i metriske enheder
a) alla verksamma ämnens identitet och koncentration i metriska enheter.

- i metriske vægt- eller rumfangsenheder og med følgende forkortelser:
- -i metriska vikt- eller volymenheter med följande förkortningar:

barrierens tykkelse skal være således, at den vejer mindst 70 metriske tons.
tjockleken skall vara sådan att massan är minst 70 ton.

b) mængden angivet i metriske tons og for dampkul desuden angivet som den gennemsnitlige lave brændværdi
b) mängden uttryckt i metriska ton och dessutom för ångkol det genomsnittliga låga värmevärdet,

brug dropned- feltet der hedder målsystem til at vælge imperial eller metriske systemer til målinger.
använd kombinationsrutan som heter måttsystem för att välja metriskt eller engelskt måttsystem.

metriske kabelforskruninger til elektriske installationer _bar_ ingen _bar_ — _bar_
kabelförskruvningar för elektriska installationer _bar_ inga _bar_ — _bar_

l) brugsanvisning og dosering, angivet i metriske enheder, for hver af de anvendelsesformer, som godkendelsen daekker
l) anvisningar om användning och dosering, uttryckta i metriska enheter, för varje användningsområde som omfattas av godkännandet.

1) 10 metriske tons uran, eller ved flere tilfælde af uranimport på under 10 metriske tons, hvis den samlede årlige mængde overskrider 10 metriske tons.
1. 10 ton uran per leverans, eller en årlig totalmängd av 10 ton i de fall det är fråga om en serie uranleveranser med mindre än 10 ton i varje leverans.

energikilderne måles som hovedregel i forskellige enheder [10] som ton eller tønder for olie, metriske ton eller ton kulækvivalenter for kul, kubikmeter eller kubikfod for naturgas.
kvantitativa storheter för energislagen brukar vara olika enheter [10] som ton eller fat för olja, metriska ton eller ton stenkolekvivalenter för kol, kubikmeter eller kubikfot för naturgas.

metrisk rum
metriskt rum