Je was op zoek naar: omregningstabellen (Deens - Zweeds)

omregningstabellen for ovennævnte overførsler findes i bilag i.
den omräkningstabell som skall tillämpas för de överföringar som avses ovan finns i bilaga i.

omregningstabellen baseres på de udbyttesatser, der svarer til de forskellige sukkerindhold.
tabellen ska vara baserad på de avkastningsvärden som motsvarar de olika sockerhalterna.

det således opgjorte antal dyr omregnes til sk efter omregningstabellen i bilag iii
antalet djur skall räknas om till de med hjälp av omräkningstabellen i bilaga iii.

omregningstabellen sikrer sammenligneligheden mellem de schweiziske og europæiske systemer til attestering af overensstemmelse, og deri beskrives de relevante procedurer for vurdering af overensstemmelse.
med denna konverteringstabell säkerställs jämförbarhet mellan de schweiziska och de europeiska systemen för bestyrkande av överensstämmelse med angivande av relevanta förfaranden för bedömning av överensstämmelse.

(22) der bør fastsættes særlige regler for beregningen af kreaturenheder, hvis der på særlige betingelser fastsættes rettigheder ved henvisning til bestående omregningstabeller for oksekødssektoren.
(22) särskilda bestämmelser bör införas för beräkning av djurenheter för fastställandet av rättigheter som omfattas av särskilda villkor. den befintliga omräkningstabellen för nötköttssektorn bör användas.