Je was op zoek naar: overfaldsmand (Deens - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Swedish

Info

Danish

overfaldsmand

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Zweeds

Info

Deens

en død overfaldsmand.

Zweeds

en död angripare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- en uidentificeret overfaldsmand.

Zweeds

vi har kroppen av en oidentifierad angripare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvad med janes overfaldsmand?

Zweeds

har vi kommit vidare på janes angripare?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- han fangede en overfaldsmand.

Zweeds

för att han tog en väskryckare?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hr. forbes, så du din overfaldsmand?

Zweeds

mr. forbes, såg du din angripare?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvad hvis hendes overfaldsmand kommer igen?

Zweeds

men om hennes anfallare återvänder?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

han var ikke overfaldsmand, en børne misbruger.

Zweeds

historien om rånaren. det var ingen rånare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hendes overfaldsmand forsvandt blandt de mange...

Zweeds

gärningsmannen försvann och hans identitet...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

eva vidnede mod sin overfaldsmand, domingo esparza.

Zweeds

eva vittnade mot domingo esparza.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- lige nu... ved jeg ikke, om der var en overfaldsmand.

Zweeds

- just nu... är jag inte säker på att han finns.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der var kun en overfaldsmand. han angreb hende bagfra.

Zweeds

det var bara en förövare och han attackerade henne nog bakifrån.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

her står, at du bed noget af læben af din overfaldsmand.

Zweeds

här står att du bet en bit av förövarens läpp.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

han kører ofrene herud og mødes med den anden overfaldsmand.

Zweeds

de kör ut här och möter upp med de andra gärningsmännen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den døde overfaldsmand alonso garcia var tidligere indsat, dømt for mord.

Zweeds

den döde våldsmannen alonso garcia var en f.d. fånge, dömd för mord.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

om jeg vidste eller troede, at du hævnede dig på min overfaldsmand.

Zweeds

om jag visste eller misstänkte att du hämnades på mannen som överföll mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kunne have været højre til højre. hvis hendes overfaldsmand stak sådan her.

Zweeds

angriparen kanske högg så här.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

da du fremlagde sagen for mig, sagde du, den var begrænset til en overfaldsmand.

Zweeds

- när du presenterade fallet sa du att det var begränsat till en som slog ihjäl folk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg vil sige, at deres overfaldsmand har en meget god chance for at vinde forældremyndigheden.

Zweeds

jag skulle tro att din man har en stor chans att få vårdnaden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

nej, jeg dræbte nogen, men jeg dræbte ikke katie. det her er overfaldsmand historien.

Zweeds

nej, jag dödade någon, men det var inte katie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

okay, først denne overfaldsmand leveres til detroit metro politi, og han er i en snoet streetlight.

Zweeds

den här rånaren är överlämnad till polisen. han är i en vriden gatlykta. han är i koma.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,026,613 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK