Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en død overfaldsmand.
en död angripare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en uidentificeret overfaldsmand.
vi har kroppen av en oidentifierad angripare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad med janes overfaldsmand?
har vi kommit vidare på janes angripare?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- han fangede en overfaldsmand.
för att han tog en väskryckare?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hr. forbes, så du din overfaldsmand?
mr. forbes, såg du din angripare?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad hvis hendes overfaldsmand kommer igen?
men om hennes anfallare återvänder?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han var ikke overfaldsmand, en børne misbruger.
historien om rånaren. det var ingen rånare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hendes overfaldsmand forsvandt blandt de mange...
gärningsmannen försvann och hans identitet...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eva vidnede mod sin overfaldsmand, domingo esparza.
eva vittnade mot domingo esparza.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lige nu... ved jeg ikke, om der var en overfaldsmand.
- just nu... är jag inte säker på att han finns.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der var kun en overfaldsmand. han angreb hende bagfra.
det var bara en förövare och han attackerade henne nog bakifrån.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her står, at du bed noget af læben af din overfaldsmand.
här står att du bet en bit av förövarens läpp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han kører ofrene herud og mødes med den anden overfaldsmand.
de kör ut här och möter upp med de andra gärningsmännen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den døde overfaldsmand alonso garcia var tidligere indsat, dømt for mord.
den döde våldsmannen alonso garcia var en f.d. fånge, dömd för mord.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om jeg vidste eller troede, at du hævnede dig på min overfaldsmand.
om jag visste eller misstänkte att du hämnades på mannen som överföll mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne have været højre til højre. hvis hendes overfaldsmand stak sådan her.
angriparen kanske högg så här.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da du fremlagde sagen for mig, sagde du, den var begrænset til en overfaldsmand.
- när du presenterade fallet sa du att det var begränsat till en som slog ihjäl folk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg vil sige, at deres overfaldsmand har en meget god chance for at vinde forældremyndigheden.
jag skulle tro att din man har en stor chans att få vårdnaden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nej, jeg dræbte nogen, men jeg dræbte ikke katie. det her er overfaldsmand historien.
nej, jag dödade någon, men det var inte katie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, først denne overfaldsmand leveres til detroit metro politi, og han er i en snoet streetlight.
den här rånaren är överlämnad till polisen. han är i en vriden gatlykta. han är i koma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: