Je was op zoek naar: rutedestinationerne (Deens - Zweeds)

rutedestinationerne er markeret med en gul prik, mens charterdestinationerne er markeret med en rød prik.
destinationer med reguljärflyg är markerade med en gul prick och charterdestinationer med röd prick.

(24) i sit svar på kommissionens klagepunktsmeddelelse beskriver klm den under nr. 10 omhandlede udeladelse som en "administrativ fejl". klm forklarer, at selskabets oplysninger byggede på transavias in-flight magazine, der indeholder et kort over transavias destinationer. rutedestinationerne er markeret med en gul prik, mens charterdestinationerne er markeret med en rød prik. destinationer, der beflyves af både rutefly og charterfly, er imidlertid også markeret med en gul prik. det drejer sig om alicante, las palmas, tenerifa, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodos, heraklion og djerba. klm anfører, at den ukorrekte markering af disse destinationer i transavias in-flight magazine er årsagen til, at disse destinationer ikke blev nævnt som charterdestinationer.
(24) i sitt svar på kommissionens meddelande om invändningar anger klm utelämnandet av de destinationer som avses i punkt 10 som ett "administrativt misstag". klm förklarar att företagets uppgifter grundade sig på den flygtidskrift (in-flight magazine) som publiceras av transavia. flygtidskriften innehåller en karta med transavias destinationer. destinationer med reguljärflyg är markerade med en gul prick och charterdestinationer med röd prick. destinationer med både charter-och reguljärflyg är också märkta med en gul prick. dessa är alicante, las palmas, teneriffa, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodos, heraklion och djerba. klm hävdar att det inte nämnde dessa orter som charterdestinationer på grund av den inkorrekta markeringen på dessa destinationer i flygtidskriften.