Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de 27 nationale selskabsskattesystemer fungerer meget forskelligt.
de 27 olika nationella systemen för bolagsbeskattning skiljer sig stort från varandra.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d tilstedeværelsen af forskellige selskabsskattesystemer skader den økonomiske effektivitet samtidig med, at skattemæssig konkurrence i det indre marked kunne føre til fejlallokering af ressourcer.
skatteunderlaget för kommunikationsskatter utgörs av väg- och flygtransport- och telekommunikationstjänster eventuellt inklusive mediautsändningar, områden som kännetecknas av snabb tillväxt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– reducere den administrative byrde yderligere og fjerne barriererne for erhvervslivet vedat indføre enklere og mere gennemsigtige procedurer og etstedsbetjening for start-upsog ved at forenkle lovgivning og selskabsskattesystemer
− ytterligare minska den administrativa bördan och andra hinder för företagen genom attinföra enklare och tydligare förfaranden, s.k. one-stop shops för att starta nya företagoch genom att förenkla bestämmelser och företagsbeskattningssystem,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(68) reformen er ikke regional i omfang med hensyn til statsstøttereglerne, fordi de pågældende skatteforanstaltninger, som udgør hele og det eneste selskabsskattesystem, vil finde anvendelse på samme måde i hele den pågældende selvstændige skatteregion.
(68) reformen har inte ett regionalt tillämpningsområde med avseende på reglerna om statligt stöd eftersom skatteåtgärderna i fråga, som omfattar hela och uteslutande bolagsskattesystemet, skulle vara tillämpliga på samma sätt i hela den relevanta skattejurisdiktionen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: