Je was op zoek naar: socialøkologiske (Deens - Zweeds)

det tredje ville være en nødvendig akse i den socialøkologiske omlægning som systematisk udnyttelse af fremtidsrelaterede teknologier, metoder og ressourcer, rettet mod en effektivitetsrevolution, sufficiensrevolution og en recentrering af økonomien omkring de lokale og regionale behov.
för det tredje skulle den socialekologiska omvandlingen vara en nödvändig inriktning när det gäller systematiskt utnyttjande av framtidskraftiga teknologier , procedurer och resurser, i riktning mot en revolution när det gäller effektivitet och kapacitet, och en centrering av ekonomin tillbaka till de lokala och regionala behoven.

hr. formand, fru kommissær, denne debat viser, hvor vigtig socialøkologiske kriterier er i debatten om international handel, og hvor vigtigt det er, at kommissionen tager disse kvalitetskriterier op under forhandlingerne i wto.
. – herr talman, herr kommissionsledamot! denna debatt ger belägg för hur viktiga sociala och miljörelaterade kriterier är när man diskuterar internationell handel, och hur viktigt det är att kommissionen tar upp dessa kvalitetskriterier i wto-förhandlingarna .

det tredje ville være en nødvendig akse i den socialøkologiske omlægning som systematisk udnyttelse af fremtidsrelaterede teknologier, metoder og ressourcer, rettet mod en effektivitetsrevolution, sufficiensrevolution og en recentrering af økonomien omkring de lokale og regionale behov. dermed ville vi endelig være i gang med at føre en praktisk diskussion og ikke hele den gamle debat om spørgsmålet »industripolitik -ja eller nej«, eller den debat, som fru carlsson gang på gang kører frem med, om dereguleringens hensigt og formål, for det er de forkerte debatter.
för det tredje skulle den socialekologiska omvandlingen vara en nödvändig inriktning när det gäller systematiskt utnyttjande av framtidskraftiga teknologier, procedurer och resurser, i riktning mot en revolution när det gäller ef fektivitet och kapacitet, och en centrering av ekonomin tillbaka till de lokala och regionala behoven.