Je was op zoek naar: stødpudeevne (Deens - Zweeds)

størrelse
& storlek

efter størrelse
enligt storlek

buffer størrelse:
buffertstorlek:

størrelse af rysten
skakningens storlek

størrelsematch os x finder
storlekmatch os x finder

% 1: ugyldig størrelse
% 1: ogiltig storlek

& størrelsesgrænse (kb):
& storleksbegränsning (kibyte):

indstillinger for størrelsesændring
alternativ för storleksändring

% 1: størrelsesrestriktioner sat af systemet
% 1: systemberoende storleksbegränsningar

% 1: opret størrelse mindre end 0
% 1: skapad storlek är mindre än 0

& tilpas til størrelsen@ info: tooltip
& fyll storlek@ info: tooltip

% 1: forespørgsel om størrelse fejledeqsystemsemaphore
% 1: storleksförfrågan misslyckadesqsystemsemaphore

indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier der skal gemmes
fil att spara med inställningar av storleksändring

indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier til indlæsning
fil att ladda för inställningar för storleksändring

kan ikke indlæse indstillinger fra tekstfilen for størrelsesændring af fotografier.
kan inte ladda inställningar för storleksändring från textfilen.

"% 1" er ikke en indstillings- tekstfil for størrelsesændring af fotografier
"% 1" är inte en textfil med inställningar för storleksändring

"fra" - værdien må ikke være større end "til" - værdien.
värdet 'från' kan inte vara större än värdet 'till'.