Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blæreudslæt hos svin (svd)
vesicular swinedisease
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
svd smitsomt blæreudslæt hos svin
svd vesikulär svinsjuka.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
smitsomt blæreudslæt hos svin (svd)
vesikulär svinsjuka (svd)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kalasjnikov - - svd dragunov og type 50'ere.
rebellerna har ak-47:or, prickskytte- gevär och kulsprutepistoler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afrikansk/klassisk svinepest og smitsomt blæreudslæt hos svin (svd)
afrikansk/klassisk svinpest, vesikulär svinsjuka
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
medlemsstaterne sørger for, at bekræftelsen af svd og differentialdiagnosen med mund- og klovesyge baseres på:
medlemsstaterna skall se till att påvisandet av vesikulär svinsjuka (svd) och differentialdiagnosen till mul- och klövsjuka grundar sig på följande faktorer:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
følsomheden og specificiteten af de ændrede eller andre prøver skal evalueres som led i de sammenlignende undersøgelser, der med regelmæssige mellemrum tilrettelægges af ef-referencelaboratoriet for svd.
känsligheten och specificiteten hos dessa modifierade eller alternativa test skall utvärderas genom de återkommande jämförande test som utförs av gemenskapens referenslaboratorium för vesikulär svinsjuka (svd).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kvægtuberkulose, kvægbrucellose, fåre- og gedebrucellose, enzootisk kvægleukose, ibr/ipv, paratuberkulose, oksens ondartede lungesyge, miltbrand, maedi-visna, caprin arthritis/encephalitis, bluetongue, aujeszkys sygdom, afrikansk svinepest, klassisk svinepest, smitsom blæreudslæt hos svin (svd), cowdriose, piroplasmose, anaplasmose, ihn, isa, hønsetyfus (salmonella pullorum og salmonella gallinarum) og mycoplasma gallisepticum.
bovin tuberkulos, bovin brucellos, brucellos hos får och getter, enzootisk bovin leukos, ibr/ipv, paratuberkulos, elakartad lungsjuka hos nötkreatur, mjältbrand, maedi visna, caev, blue tongue, aujeszkys sjukdom, afrikansk svinpest, klassisk svinpest, vesikulär svinsjuka, cowdrios, babsios, anaplasmos, ihn, isa, salmonella pullorum, salmonella gallinarum och mycoplasma gallisepticum.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit: