Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sagfø rer.
- advokaten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trådfører:
trådens ledare:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer/pa hØjt em
po/hogre tjÄnstemÄn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politiske direktØrer rer
inte specificerat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer de grundlæggende frihedsrettigheder.
i amsterdamfördraget sägs uttryckligen att domstolen är behörig att kontrollera om gemenskapens rättsakter respekterar de grundläggande rättigheterna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og så kå rer jeg vinderen.
och sen utser jag vinnaren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer projekterne, udveksler erfaringer.
nederländerna. det är viktigt att de som driver pro jekten lilla hamn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. rer. nat. (biokemi).
universitetsexamen (1984). studier i juridik (1986).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er udtryksfriheden, jeg forsvarer. rer.
därför, som sagt, inte bara våra lyckönskningar, utan också ett hjärtligt tack!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer lige fra maskiner til vin og spiritus.
distributörer och företag att etablerasig i kina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekst- til- tale- systemet kører ikke
talsystemet kör inte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer til, at de er omfattet af en gruppefritagelsesforordning.
detta är detsamma som att omfattas av en gruppundantagsförordning, och ekonomiska aktörer som väl ärinne i dessa trygga hamnar behöver i regel intebedöma vilka effekter deras avtal har på marknaden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vedrø rer jo sikkerheden og stabiliteten på hele kontinentet.
slutligen handlar det ju om hela kontinentens säkerhet och stabilitet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-de rer kun en måde at finde ud af det på.
säkert att det är den rätta? - finns bara en väg att ta reda på det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"jeg vil omstøde jeres latter til tå rer..."
"jag ska vända ert skratt i tå rar..."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de forste ti m? nd afgiver deres gev? rer.
de forsta tio mannen kommer hit med gevaren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
47.9% erklæ rer sig tilfredse med resultatet af deres netsøgning.
slutligen uppger sig 47.9% vara tillfredsställda med sina sökresultat på internet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d lige, loyal og ikke-diskriminerende adgang til hurtigruterne for licensgodkendte jernbaneoperatører rer
□ ge tillträde till korridorerna för licensinnehavare till skäliga villkor och på ett ickediskriminerande sätt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agenturer: bestyrelsernefårforelagt,revide-rer og vedtager de årlige arbejdsprogrammer.
tillsynsmyndigheter:vadgäller måluppfyl-lelsenarbetartillsynsmyndigheternamed förbättringaravrapporteringsverktygenoch denårligaverksamhetsrapporten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delokaleaktø-rer, derstårforstrategien, har behovfor et mindstemål affleksibilitet, hvad angår finansieringsmuligheder.
de lokala aktörer som handhar strategin behöver ett minimumavflexibilitetnärdetgäller finansieringsmöjligheterna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: