Je was op zoek naar: underprogrammer (Deens - Zweeds)

underprogrammer
delprogram

nestede underprogrammer
kapslade underprogram

parentesstruktur af underprogrammer
kapsling av underprogram

alle underprogrammer er forbundne.
subrutinerna är sammanlänkade.

- dine underprogrammer er ustabile.
- subrutinerna destabiliseras.

jeg må analysere alle underprogrammer.
jag måste analysera subrutinerna när programmet går.

dine underprogrammer er ved at forfalde.
du är illa ute, va? subrutinerna som skapade dig börjar upplösas.

der er tale om følgende sektorale underprogrammer:
följande sektorsspecifika delprogram skall införas:

her er et skema af amh'et og dets underprogrammer.
här är ett kopplingsschema över hologram och subrutiner.

det ville standse kaskaden og resætte dine underprogrammer, men...
då stoppas det och vi kan nollställa dina personlighetssubrutiner, men...

der er oprettet følgende syv underprogrammer for at nå dette mål:
sju delprogram har skapats för denna målsättning:

et tværgående program supplerer de fire underprogrammer for at sikre de bedst mulige resultater.
europa genomgår just nu en radikal förändring mot att bli ett världsledande kunskapsbaserat samhälle.

202. at fremme europæisk samarbejde på områder, der omfatter to eller flere underprogrammer
(a) att främja europeiskt samarbete inom områden som omfattar två eller fler sektorspecifika delprogram.

et tværgående program supplerer de fire underprogrammer med tværgående aktiviteter for at sikre optimale resultater.
ett transversalt program kompletterar dessa fyra underprogram, för att se till att de bästa resultaten uppnås.

a) at fremme europæisk samarbejde på områder, der omfatter to eller flere sektorale underprogrammer
a) att främja europeiskt samarbete på områden som omfattar två eller flera sektorsspecifika delprogram,

b) de årlige tildelinger og fordelingen af midler mellem og inden for underprogrammerne
b) de årliga anslagen och fördelningen av medel mellan och inom de olika delprogrammen,