Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aus irgendeinem grund fühle ich mich nachts lebendiger.
om een of ander rede voel ek snags meer lewendig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du wirst höchsten noch in irgendeinem kellerloch briefe aufdampfen. bis zu deiner rente.
jy gaan in 'n kelder eindig, om briewe met stoom oop te maak tot jy aftree
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es ist möglicherweise ein problem an irgendeinem punkt der strecke zwischen dem server und ihrem rechner aufgetreten.
daar dalk mag het al 'n probleem na sommige punt en die netwerk gids soeklys tussen die bediener en hierdie rekenaar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir wissen, dass die bombe eine sprengladung mit minimaler zerstörung hatte, also haben wir es nicht mit irgendeinem professionellen riesigen terroristen zu tun.
ons weet dat die bom maar 'n minimaal skadelik vermoë het. ons het dus nie te maak met 'n professionele terrorist
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der benutzername muss bestehen aus: ➣ kleinbuchstaben des englischen alphabets ➣ ziffern ➣ und irgendeinem der zeichen ».«, »-« und »_«
kort naam moet bestaan uit: ➣ kleinletters sonder kappies, ens. ➣ syfers ➣ enige van die karaketers ".", "-" en "_"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak