Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herr, bringe wieder unsere gefangenen, wie du die bäche wiederbringst im mittagslande.
o here, verander ons lot soos waterstrome in die suidland.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch fielen die philister ein in die städte in der aue und dem mittagslande juda's und gewannen beth-semes, ajalon, gederoth und socho mit ihren ortschaften und wohnten darin.
ook die filistyne het plundertogte onderneem teen die stede van die laeveld en die suidland van juda; en hulle het ingeneem: bet-sémes en ajalon en géderot en sogo met sy onderhorige plekke en timna met sy onderhorige plekke en gimso met sy onderhorige plekke, en daarin gaan woon;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie gingen auch hinauf ins mittagsland und kamen bis gen hebron; da waren ahiman, sesai und thalmai, die kinder enaks. hebron aber war sieben jahre gebaut vor zoan in Ägypten.
hulle het in die suidland opgetrek en tot by hebron gekom; en daar was ahíman, sesai en talmai, die kinders van die enakiete. en hebron is sewe jaar voor soan in egipte gebou.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: