Je was op zoek naar: schießen (Duits - Afrikaans)

schießen sie.
vuur.

spieler 1 schießen
speler is kunsmatige inteligensie

klicke zweimal auf den ball, um ihn zu schießen.
kliek die ballon twee keer om dit te skop.

gegner hat geschossen. schießen sie jetzt zurück!
vyand het geskiet. skiet nou

er hat aus dem köcher in meine nieren schießen lassen.
he. hy het die pyle uit sy pylkoker in my niere laat ingaan.

aber gott wird sie plötzlich schießen, daß es ihnen wehe tun wird.
hulle versin ongeregtighede: ons is gereed! 'n fyn uitgedinkte plan! ja, 'n man se binneste en onpeilbare hart!

finden sie die positionen der bälle, indem sie laserstrahlen schießen
lei die posisies van die balle af met buhulp van die vuur van lasers

ich will alles unglück über sie häufen, ich will meine pfeile in sie schießen.
ek sal onheile op hulle ophoop; my pyle sal ek op hulle wegskiet.

daß sie heimlich schießen die frommen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle scheu.
wat hulle tong skerp maak soos 'n swaard, hulle pyl rig- bitter woorde! -

41:11 aus seinem munde fahren fackeln, und feurige funken schießen heraus.
die pyl laat hom nie vlug nie; slingerstene word vir hom soos stoppels.

denn siehe, die gottlosen spannen den bogen und legen ihre pfeile auf die sehnen, damit heimlich zu schießen die frommen.
want kyk, die goddelose span die boog; hulle het hul pyl op die snaar reggesit om in die donker te skiet na die opregtes van hart.

denn ihre schützen werden nicht schießen, und ihre geharnischten werden sich nicht wehren können. so verschont nun ihre junge mannschaft nicht, verbannet all ihr heer,
laat die skutter sy boog span teen hom wat span, en teen die een wat hom in sy pantser verhef; en spaar sy jongmanne nie, tref sy ganse leër met die banvloek!

links/rechts zum bewegen, leertaste zum schießen, »p« für pause, »q« zum beenden
links/regs beweeg, spasie vuur, 'p' om te wag, 'q' om af te sluit

sie schießen mit ihren zungen eitel lüge und keine wahrheit und treiben's mit gewalt im lande und gehen von einer bosheit zur andern und achten mich nicht, spricht der herr.
en hulle span hulle tong, soos hulle boog, met leuens, en nie volgens waarheid is hulle magtig in die land nie; want van boosheid tot boosheid gaan hulle voort, maar my ken hulle nie, spreek die here.

darum spricht der herr also vom könig von assyrien: er soll nicht kommen in diese stadt und soll auch keinen pfeil dahin schießen und mit keinem schilde davor kommen und soll keinen wall um sie schütten;
daarom, so sê die here aangaande die koning van assirië: hy sal in hierdie stad nie inkom en daar geen pyl in skiet nie en dit met geen skild aanval en daar geen wal teen opwerp nie.

und wenn ich böse pfeile des hungers unter sie schießen werde, die da schädlich sein sollen, und ich sie ausschießen werde, euch zu verderben, und den hunger über euch immer größer werden lasse und den vorrat des brots wegnehme.
as ek die verderflike pyle van hongersnood teen hulle uitstuur wat tot verwoesting is, wat ek uitstuur om julle te vernietig, dan sal ek die hongersnood oor julle vermeerder, en julle staf van die brood sal ek verbreek.

und machte zu jerusalem kunstvolle geschütze, die auf den türmen und ecken sein sollten, zu schießen mit pfeilen und großen steinen. und sein name kam weit aus, darum daß ihm wunderbar geholfen ward, bis er mächtig ward.
ook het hy in jerusalem oorlogswerktuie gemaak, 'n uitvinding van 'n kunstenaar, wat op die torings en op die hoeke moes staan om met pyle en groot klippe te skiet; en sy roem is verbrei, want hy is wonderbaarlik gehelp totdat hy sterk geword het.

und siehst, daß der könig sich erzürnt und zu dir spricht: warum habt ihr euch so nahe zur stadt gemacht mit dem streit? wißt ihr nicht, wie man pflegt von der mauer zu schießen?
as dan die woede van die koning opkom en hy vir jou sê: waarom het julle so naby die stad gekom om te veg? het julle dan nie geweet dat hulle bo van die muur af sou skiet nie?