Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie viele stifte hast du?
hoeveel penne het jy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du was?
iets?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was hast du?".
"wat is verkeerd?", vra hy
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gekämpft hast du.
'n geveg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hast du ein auto?
het jy 'n kar?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder hast du ideen?
of het jy enige idee?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
" was hast du, kind ? "
wat het jy, kind?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ben, hast du es gesehen?
het jy dit gesien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warum hast du es angezogen?
waarom het u dit aangetrek? ek wil na die berge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mein liebes kind, was hast du?
wat is verkeerd, my kind?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hast du meinen schlüssel gesehen?
het jy my sleutel gesien?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielleicht hast du keinen sinn für humor.
miskien het u geen humorsin nie, meneer
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mein gott, warum hast du mich verlassen?
"my god, my god, waarom het u my verlaat?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hast du schon gehört wegen hauser...?
-het jy gehoor van hauser?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warum hast du mich nicht angerufen? wie?
-waarom het jy my nie gebel nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hast du eigentlich meinen gelben brechtband gesehen?
-het jy my brecht-boek gesien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: