Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-in den letzten 24 stunden. -letzte nacht.
Është arratisur para 24 orëve.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist in den letzten vier stunden 35% gestiegen.
Është ngritur me 35% katër orët e fundit
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe in den letzten zwei wochen 120 stunden gearbeitet.
kam punuar 120 ore dy javet e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie hat uns die letzten 24 stunden gefickt.
ka 24 orë që ajo na e ka futur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe in den letzten 72 stunden nur anderthalb stunden geschlafen.
zor të kem fjetur një orë 3 ditët e fundit ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hat in den letzten 24 stunden durch großvolumige transaktionen 38 millionen dollar gemacht.
ndërthurja e financave globale sapo bëri shumë shpejt transaksion 38 milion dollarë në 24 orët e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drei in den letzten fünf minuten.
janë së paku tre në pesë minuta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wäre das 26. opfer in den letzten 24 stunden. - das ist einer pro stunde.
ky duhet te jete i 26 ne 24 oret e fundit, i bie nje per 1 ore.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frag, ob es Überwachungsvideos gibt und ob sie in den letzten stunden besuch hatte.
shiko në pallat mos i kanë regjistrimet e sigurisë, zbulo nëse kishte apo jo miq që mund ta kenë vizituar në 12 orët e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche die namen aller reinigungskräfte, die in den letzten 24 stunden in meinem zimmer waren.
dua të më thoni emrat e të gjithëve e të gjithë atyre që pastruan këtë dhomë 24 orët e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei weitem mehr als in den letzten jahren.
radhët e tyre janë shumë e janë shpërndarë kudo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was hat sich in den letzten minuten verändert?
Çfarë ka ndryshuar tani dhe 20 minuta më parë?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er war in den letzten zwei jahren in syrien.
ai ka qene ne siri. per dy vite te kaluara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clark hat in den letzten jahren seelenforschung betrieben .
kiark ka bërë disa kërkime dy vitet e fundit. ai ka parë iama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, was ist los bei dir in den letzten tagen?
si shkon jeta jote kohet e fundit?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das habe ich alles in den letzten paar tagen herausgefunden.
dhe i gjeta të gjitha këta ditët e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast in den letzten jahren so viel für panem getan.
ti ke kontribuar shumë në panem viteve të fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der beste abwehrspieler bei notre dame in den letzten 20 jahren.
lojtari më i mirë mbrojtës të cilin notre dami e ka marrë këto 20 vitet e fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...tauchten in den letzten zwei monaten überall in der schule auf.
...janë gjetur në shkollë gjatë dy muajve të fundit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber in den letzten paar monaten hatte ich überhaupt keine lust auf sex.
dhe e dashuroja. muajt e fundit nuk isha në epsh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: