Je was op zoek naar: ausgetauscht (Duits - Albanian)

das kino ist ausgetauscht worden.
ka pasur disa zhvillime të reja.

okay, wer hat die eier ausgetauscht?
ok, kush i nderroi vezet?

du hast nie die möbel ausgetauscht.
thjesht mu duk interesante që nuk e ke ndryshuar asgjë.

was hat man gegen sie ausgetauscht?
oh, per cfare e shkembyen?

- die schlösser wurden auch ausgetauscht.
të gjitha drynet janë ndërruar.

er hat sie ausgetauscht. schnapp ihn dir.
rripi im.

es werden keine informationen mehr ausgetauscht.
puna ne skuader mbaron ketu.nuk do te ndajme me informacione.

"niemand wird ausgetauscht, jeder stirbt."
askush s'shkëmbehet. të gjithë vdesin.

sie wurden ausgetauscht, als sie das haus stürmten.
l kanë ndërruar kur morët kontrollin e ndërtesës.

er wird gegen einen unserer agenten ausgetauscht.
ne kemi organizuar një shkëmbim për një nga njerëzit tanë të kapur në shqipëri.

du hast nie auch nur ein paar worte mit mir ausgetauscht.
me vjen keq qe te trishtoj, por eshte vetem uje.

entweder das, oder die lampen müssen ausgetauscht werden.
kjo është ose se, ose bulbs duhet ndryshuar.

haben das navigationsgerät mit einem unserer selbstprogrammierten ausgetauscht.
rivendosëm gps me njërin nga programet tona.

da sollen sie sich nicht auch politisch ausgetauscht haben?
dhe nuk kishte ndonjë komunikim politik në mes tyre?

wir haben die trick-milchkanne mit einer normalen milchkanne ausgetauscht.
kemi zëvëndësuar bidonin e trukuar me një normal.

nach seinem tod musste das geld an den nachfolger übergeben und alle beteiligten ausgetauscht werden.
pas vdekjes se tij, ata kishin per te transferuar fondet per shefin e ri dhe te ndryshojne njerezit qe menaxhojne llogarine.

dutzende agenten, männliche und weibliche, die gegen amerikaner ausgetauscht werden sollten.
agjentë të stërvitur. burra dhe gra. të cilët do të zëvëndësonin amerikanët.

aber ihre besorgnis rührt mich. ich hab ihn ausgetauscht, gegen einen unkonfigurierten ns-5.
bëra ndërrimin e një procesori.

gelegentlich kommt es bei zwillingen vor, dass die plazenten miteinander verschmelzen und ein gewisser blutanteil dabei ausgetauscht wird.
ndonjëherë, tek binjakët, mund ti bashkojë shtratin e fëmijëve dhe ajo të çon deri tek përzirja e gjakut në mes të fetusit.

und wenn nicht, dann war das der vollendetste kuss, den je zwei fremde ausgetauscht haben, und das bleibt er dann auch.
dhe nëse s'të takoj, do të thotë që kjo do jetë puthja më e përkryer e krijuar nga dy të panjohur dhe do ta ruajmë të tillë për gjithë jetën. -si e ke emrin?