Je was op zoek naar: bin neugierig (Duits - Albanian)

ich bin neugierig.
jam kurioze.

ich bin neugierig. ich...
nuk dua ti fus hundët.

ich bin neugierig, coward.
jam kurioz, kaouard.

buchhalter: ich bin neugierig.
jam kurioz.

hast du angst? ich bin neugierig.
a ke frikë?

ich bin neugierig und ich bin nie neugierig.
tani jam kurioz dhe asnjëherë nuk bëhem kurioz.

ich bin neugierig. wenn nicht ich, wer dann?
se jam kureshtar, meqë nuk po më nominoni mua, atëherë kë?

ich bin neugierig, was sie so neugierig macht?
pse je kaq kureshtar?

ich bin neugierig zu hören, was du jetzt erfindest!
interesant, çfar do të gënjesh tani?

nun, ich bin neugierig. sind wir gönner, wohltäter, oder aussätzige?
se jam kurioz, çfarë jemi në, klientë, donatorë apo te padëshirueshmit?

ich frage nur freundlich, oder mir ist langweilig, oder ich bin neugierig, ganz egal.
ndoshta s'kam ç'bëj, apo jam kurioz. s'është me rëndësi.

ich bin neugierig, zu erfahren, wobei sie wohl denken, mir helfen zu können.
jam kurreshtare, si mendoni të më ndihmoni? agjenti sojer...

ich bin neugierig. ich bat sie doch um einen gefallen. steht etwas wichtiges auf seite 47?
më intereson nderi për të cilin të luta, a ke diçka t'më tregosh në lidhje me faqen 47?

ich hab gehört, du sagst jedem, seine mandingos seien ein haufen dreck. das keiner es wert sei, ihn zu kaufen. ich bin neugierig.
hap fjalë se pacat s'janë të fortë, dhe shiten më shumë seç kanë vlerën.

- das tun sie aber gerade. ich bin neugierig, warum i.r.w. jemanden, der so viel erfahrung hat wie sie, zu einer einfachen abstimmung über gewerkschaften schickt.
më intereson pse organizata juaj do ta dërgonte dikë... kaq me përvojë siç jeni ju, që të vëzhgojë zgjedhje të thjeshta sindikale.