Je was op zoek naar: deinetwegen (Duits - Albanian)

deinetwegen.
ai nuk vjen për shkakun tënd.

- deinetwegen?
po ti?

das ist deinetwegen so.
Është falë teje.

deinetwegen sind andere frei.
disa janë të lirë, për shkakun tënd.

deinetwegen schneit es, ron.
po bie bore!

deinetwegen sind wir am arsch.
-a mendon që policia është e marrë?

ja, deinetwegen sind wir witzfiguren.
për fajin tënd na tallin të gjithë.

deinetwegen kriegen wir noch Ärger.
do të na fusësh në telashe.

es ist nicht nur deinetwegen. ich ...
jo... nuk është për ty.

deinetwegen ist deine schwester gefeuert.
për shkakun tënd, motra jote është përjashtuar nga puna.

dass dein bruder deinetwegen gestorben ist?
duke ditur që vëllai yt vdiq për fajin tënd?

deine schuld. deinetwegen bin ich ausgerastet.
- Është faji yt, më more frymën.

deinetwegen hätten wir beide draufgehen können.
mund të na kishe vrarë të dyve.

ich will deinetwegen nicht meine zulassung verlieren.
nuk do humbas lishencën time për ty.

cal, wir mussten deinetwegen einen wettkampf absagen.
kal, na u desh të mashtronim me ndeshjen për shkakun tënd.

in messantia werden tagelang aufstände toben, deinetwegen.
nuk do të mundemi të kthehemi në mesanti, falë teje.

er war ein guter mann und deinetwegen ist er jetzt tot.
pashë një njeri të mirë të vdiste për fajin tënd.

aber jetzt sehe ich all die menschen, die deinetwegen starben.
por tani...

dass überhaupt jemand so viel wert auf mich legt, ist nur deinetwegen.
njerëzit mendojnë se jam i zemëruar ndonjë gjë falë teje.

deinetwegen bin ich sehr verzweifelt. und das wirst du noch bereuen!
tani ndjehem shumë keq.