Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die ken beziehen sich auf fakten.
batutë e bukur. të paktën themi të vërtetën.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er löst sich auf.
po shpërndahet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die mitbewohner-vereinbarung schmeißt sich auf dich.
jo, marrëveshjen nuk e merr dreqi. ty të merr dreqi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er sagte: "mein bund erstreckt sich nicht auf die ungerechten."
(perëndia) tha: “premtimi im nuk i përfshinë zullumqarët.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alle freuen sich auf dich.
të gjithë mezi presin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passen sie auf sich auf!
të kesh kujdes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- konzentrieren sie sich auf eine.
zgjidh një dhe përqëndrohu në uniformë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beziehen sich auf türen?
po.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'der blutige birmanische militärfeldzug gegen die karen 'erstreckt sich mittlerweile über 60 jahre.
gjithashtu,ushtria birmaneze bëri ekspeditë ushtarake kundër njerëzve koreanë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bereiten sie sich auf die landung vor.
- kuptova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- objekt bewegt sich auf uns zu!
Është duke lëvizur në drejtim të anijes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- er setzte sich auf meine schulter.
ra m'u në krahun timhe .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wirkt sich auf deine mögliche ehe aus.
- po ndikon në martesën tënde të mundshme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- machen sie sich auf eine enttäuschung gefasst!
- përgaditu për zhgënjimin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- unsere ganze familie verlässt sich auf ihn?
të gjithë varemi tek ai".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siehe, seine macht erstreckt sich nur auf jene, die bei ihm beistand suchen und die (allah) götter zur seite stellen.
mbizotërimi i tij është vetëm mbi ata që përkrahin atë dhe mbi ata që për shkak të tij u bënë idhujtarë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewahre es sicher auf.
mbaje të sigurt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie passen sicher auf sie auf.
atëherë qenka në vend të sigurt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sicher auf deinem schreibtisch.
- duhet të jenë në tavolinë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sicher, auf der außenseite.
po, në botën e jashtme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: