Je was op zoek naar: du bist so schön, so wunderschön (Duits - Albanian)

du bist so schön, so wunderschön!
jeni shum e bukur!

du bist so schön.
sa e bukur që je.

du bist so schön!
je shumë i bukir!

- du bist so schön.
ti je shumë e bukur.

nein, du bist so schön.
jo, je kaq e bukur.

du bist wunderschön
shum e bukur je

du bist schön.
komplimente

du bist wunderschön!
vet je mjaft i ëmbël.

du bist schön, hank.
hank, mos.

du bist schön, babe!
- k*rvë e dreqit! turp t'ju vijë!

mein gott, du bist schön.
- kjo do të jetë fitorja ime me e madhe. - nuk ke shansë.

du bist schön angeheitert.
oh, dreqin!

so schön
si je bukuroshe

so schön.
e di që mund të dukem pem'thyer në paraqitje, por thellë thellë kam një zemër flori që rreh papushim.

sie sind so nett, so wunderschön.
shumë e bukur.

- du bist so...
- mirë.

weißt du, sie war so wunderschön.
- e din, ajo ishte aq e bukur.

du bist schön auf deine art.
edhe ti bëhesh e bukur tani. ja kështu.

bitte? ich sagte, du bist schön.
- dëshiron të vëjmë bast?

- marian, du bist schön genug, los!
- marian, së tepërmi je e mirë, eja!