Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allah liebt ja die gerechten.
all-llahu njëmend i do të drejtët.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich glaube an einen gerechten gott.
nëpunësit civilë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, allah liebt die gerechten.
all-llahu njëmend i do të drejtët.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe einen gerechten krieg gekämpft.
u ndesha për të mirën.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das nennt ihr einen gerechten handel?
ti e quan këtë marrëveshje të drejtë?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die flammen des gerechten attackieren den ungerechten!
flakët e të drejtit sulmojnë të padrejtin!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er sagte, tötet die gerechten mit den gottlosen.
ai tha për të vrarë të drejtit bashkë me të babesët.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch die seelen der gerechten... sind unsterblich und göttlich.
por shpirtërat e së drejtës janë të pavdekshëm dhe hyjnorë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gerechten erben das land und bleiben ewiglich darin.
të drejtët do të trashëgojnë tokën dhe do të banojnë gjithnjë mbi të.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn er wird ewiglich bleiben; des gerechten wird nimmermehr vergessen.
sepse nuk do të lëvizet kurrë; i drejti do të kujtohet gjithnjë.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist das tor des herrn; die gerechten werden dahin eingehen.
kjo është porta e zotit, të drejtët do të kalojnë nëpër të.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vernichtet diese waffe, führt lord shen seiner gerechten strafe zu!
shkoni! shkatërrojeni armën dhe silleni lordin shen para drejtësisë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn die gerechten werden im lande wohnen, und die frommen werden darin bleiben;
sepse njerëzit e drejtë do të banojnë tokën dhe ata të ndershëm do të qëndrojnë aty;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber dem familiennamen gerecht zu werden, ist keineswegs einfach.
por që jetojnë deri në emri i familjes nuk është një gjë e lehtë, njeri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: