Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
john, ich brauche einen mann.
po shqetësohesha se mos nuk do të vinit hej curril, si po ja kalon?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche jetzt jemanden, der mir hilft.
tani kam nevojë për ndihmë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich brauche einen
duhet të bëjmë analizën e hiv-it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich brauche einen mann wie dich.
- do ta shfrytzoja ndonjë sikur ti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen arzt.
unë po vdes, më duhet një doktor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen abschleppwagen,
më duhet një rimorkio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen anwalt.
kjo është shumë mirë, kam nevojë për një avokat të mirë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen sanitäter!
më duhet një doktor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich brauche einen beschluss.
sigurisht. më duhet një urdhër i shkruar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen mann von der militärischen aufklärung, - mit kontakten nach russland.
gjeneral, do na duhet lidhje ushtarake me kontaktet në rusi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gunny, ich brauche noch einen mann im zweiten platoon, horchposten.
rreshter më duhet dikush nga toga e dytë roje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schätze einen mann, der alleine essen kann.
më pëlqejnë djemtë që mund të darkojnë vetëm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einen mann, der weit aufgestiegen ist.
do ishte për turp një sjellje e tillë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche eine.
duhet të jetë...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche mir einen mann gar nicht erst anzusehen... ich rieche das blut.
s'ka rëndësi madhësia e një njeriu. unë mund të mbaj erë gjakun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- für einen mann, der sich verirrt hat.
të kujtoj si një njeri i humbur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es geht um einen mann, der sein buch verlor.
bëhet fjalë për dikë që shkroi një libër dhe pastaj e humbi atë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem mann der mir gefällt ...
# dhe enderroj ne at qfare dua
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du suchst doch einen mann, der dir ebenbürtig ist.
ti kërkon mashkullin i cili do të bëhej partneri yt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich brauche eine probe.
duhet të marr kampionin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: