Je was op zoek naar: ich habe mich im gesicht geschnitten (Duits - Albanian)

ich habe mich am arm geschnitten.
jam çarë pak më herët në krah.

ich habe mich beim rasieren geschnitten.
jam prerë duke u rruar.

ich habe eine krake im gesicht!
kam një kallamarë në fytyrë!

aua, aua. aua. ich habe mich geschnitten.
preva dorën.

ja, ich habe mich beim rasieren geschnitten.
- po, u preva duke u rrojtur.

aus dem gesicht geschnitten.
zilja e vdekjes.

ich habe mich mit...
isha në një takim...

ich habe mich blamiert.
kemi punë për të bërë. largohu. unë e kam turpëruar veten.

ich habe mich verirrt!
kam humbur!

ich habe mich sehr gefreut
isha shumë i lumtur

aber ich habe mich getäuscht.
por e pata gabim.

ok. ich habe mich entschieden.
mirë, zgjedh unë.

nein, ich habe mich geirrt!
këto gjëra nuk jan njerz

- nein, ich habe mich erkundigt.
kam kërkuar.

ich habe mich selbst hergeschickt!
unë erdha vetë këtu!

"ich habe mich selbst kompromittiert.
"unë kam komprometuar veten.

ja, ich habe mich völlig erholt.
po, jam shëruar plotësisht.

- ich habe mich wohl verhört, sergeant.
ky është ofendim, toger. Çfarë the? në rregull!

- ich habe mich schon darum gekümmert.
- kam bërë disa përgatitje.