Je was op zoek naar: ich schalte mein handy aus (Duits - Albanian)

ich habe mein handy.
kam gjetur telefonin tim.

gut, ich schalte aus.
në rregull, po e fik.

ich lade mein handy auf.
pe mushi telin.

- ich schalte das ding aus.
-do ta çkyçi atë gjë. -jo.

ich habe mein handy verloren.
kam humbur telefonin...

ich hole nur mein handy aus meinem spind.
po shkojë të marrë celularin. mirë.

- ich hab mein handy vergessen.
- kam harruar celularin.

ich hab mein handy dort vergessen.
atje më është celulari.

ich schalte es ab.
po e fik.

check mein handy!
kontrollo telefonin tim

- das ist mein handy.
- Është celulari im.

ich habe mein handy im minivan gelassen.
kam lënë telefonin në makinë.

mein handy geht nicht.
më dëgjon?

ah, hier ist mein handy.
gjeta telefonin.

das ist nicht mein handy.
më dëgjo! s'është celulari im!

- das ist mein handy, mann!
- Është zona ime.

"lautstärke" ich schalte mein funkgerät jetzt ab.
unë po e ndali radion time tani.

- ich schalte es aus. ja, nur... das ist einfacher...
po shkoj ta fik.

- ohne auf mein handy zu sehen.
- pa e parë telefonin tim.

ich rufe von meinem handy aus an, unter der decke.
jam me celular. jam poshtë batanijes.