Je was op zoek naar: mein französisch ist nicht so gut (Duits - Albanian)

mein albanisch ist nicht so gut
shqipja ime nuk është aq e mirë

das ist nicht so gut.
kjo nuk është mirë.

nicht so gut
ski

aber das ist nicht so gut.
kjo nuk është gjë e mirë.

nicht so gut?
nuk është mirë?

- nicht so gut.
- jo aq mire.

- sie ist nicht so gut, oder?
nuk është edhe aq e mirë, apo jo?

dann nicht so gut.
meqë paska qënë kështu, jo shumë e mirë.

- er ist nicht so...
- nuk është aq...?

ist nicht so mein ding.
nuk e perdor.

aber sie ist nicht so gut wie grugs.
nuk do jetë aq e bukur sa e grugut.

- offensichtlich nicht so gut.
- jo dhe aq, mesa duket.

oh. nicht so gut, was?
jo dhe aq mirë!

das ist nicht so einfach.
s'është aq e thjeshtë.

ich vermute, nicht so gut.
jo aq mirë, mendoj.

- es ist nicht so einfach.
- paj, nuk është aq e lehtë.

dem haus geht es nicht so gut.
nuk mund të them të njëjtën gjë për shtëpinë.

- mir geht's nicht so gut.
- ti ke marrë flakë.

tracy ging's nicht so gut.
trejsi nuk po ndihej mire.

- ehrlich gesagt, nicht so gut.
jo shumë mirë, në të vërtetë.