Je was op zoek naar: nein er hat es nicht gelesen (Duits - Albanian)

nein, er hat es noch nicht geschafft.
jo, s'ka mbaruar akoma.

er hat es nicht gehabt.
nuk i kishin.

er hat es nicht getan!
nuk e ka bërë ai këtë.

ich hab es ewig nicht gelesen.
se kam lexuar këtë me vjet

und nicht gelesen?
dhe ti as që i ke lexuar ato?

- ich habe es noch nicht gelesen!
majkëll, s'e kam lexuar akoma!

er hat es nicht einmal bemerkt.
ai as që e vë re.

- er hat es nicht gestohlen haben.
- ai nuk mund të kanë marrë atë. - shikoni.

gib zu, dass du es nicht gelesen hast.
Çështja është se ti s'ke lexuar atë që thua që e ke lexuar.

hoffentlich noch nicht gelesen.
unë shpresoj se ju nuk e keni lexuar atë.

ich sagte doch, er hat es nicht gesehen.
të thashë që nuk do e kuptojë.

ich habe hamlet nicht gelesen.
kam harruar të lexoj hamletin.

haben sie das memo nicht gelesen?
nuk të erdhi shkresa?

abwesenheitsstatus konnte nicht gelesen werden
leximi i gjendjes jashtë-zyre është i pamundur

bogeninformationen konnten nicht gelesen werden.
j

aus adressbuch konnte nicht gelesen werden
i pamundur leximi nga rubrika

die lizenzdatei konnte nicht gelesen werden.
i pamundur leximi i file të liçencës.

qtif-header konnte nicht gelesen werden
shkrimi i kreut dështoi

signaturdatei »{0}« konnte nicht gelesen werden.
i pamundur leximi i firmës së file "{0}quot;.

%s konnte nicht gelesen werden: %s
i pamundur leximi i '%s': %s