Je was op zoek naar: neugierig (Duits - Albanian)

neugierig
kureshtja

neugierig?
e do?

ich bin neugierig.
jam kurioze.

nicht neugierig?
mbi shenjën tënde?

- du bist neugierig.
i fut hundët gjithandej.

er war sehr neugierig.
ai po tregohej një fëmijë ngatërrestar.

ich bin neugierig. ich...
nuk dua ti fus hundët.

- ich bin nur neugierig.
vetëm nga kurreshtja.

- warum so neugierig?
duket se vërtetë i pëlqen.

aber journalisten sind neugierig.
thuaj asaj se një çift kërkon një dhomë me qira. por gazetarët, shoku im, janë kurioz.

bist du nicht neugierig?
a nuk je kureshtare?

buchhalter: ich bin neugierig.
jam kurioz.

- bist du nicht neugierig?
- nuk jeni kurjoze?

darauf bin ich auch neugierig.
Çfarë ndodh pastaj? - për këtë jam edhe vetë kurioz.

darf ich nicht neugierig sein?
mund të bëhem kurioze?

-ich bin immer sehr neugierig.
- sigurisht që jam.

ich bin sehr neugierig auf england.
unë jam kurioz rreth anglisë.

er ist ein bisschen neugierig, aber...
ai është pak i bezdisshëm, por...

- sie ist neugierig bezüglich russo.
ka filluar të gërmojë rreth rusos

ich war schon immer zu neugierig.
gjithmonë kam qenë tepër kurioz.