Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei meinem herzen, nein, sir.
- vetëm për vete.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in meinem herzen trage ich dich
të mbaj në zemrën time
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin froh, dass du zu meinem herzen gekommen bist
mir se erdhe ne jet zemra e gjagijt
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du weißt ja, das ist der weg zu meinem herzen.
e di që ky është një hap për në zemrën time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du hast ein platz in meinem herzen
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich ging zu meinem auto.
po shkoja te vetura ime.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sie kam zu meinem haus.
- ata erdhën në shtëpinë time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das gehört zu meinem job.
kjo është puna ime!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-wo? -tief in meinem herzen? -wo?
- në zemren time...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muss nur die pfeile von meinem herzen fernhalten
vetëm duhet t'i mbaj shigjetat larg zemrës sime.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tief in meinem herzen da liebe ich nur sie.
- dhe në zemër unë e dua gjithmonë atë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiefin meinem herzen weiß ich, dass es richtig ist.
dhe e di në zemrën time që kjo është e drejtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- gehen wir hoch zu meinem haus.
le të shkojmë deri në shtëpi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nein, ich wollte zu meinem tisch.
jo, isha duke shkuar ne tryezën time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- er ist der schlüssel zu bin laden.
- ai është çelësi drejt bin ladenit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber in meinem herzen wusste ich, was mit ihr passiert war.
ëhere is my ring?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist der einzige, der in meinem herzen einen platz hat.
vetëm ty të kam në zemër.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ich müsste zu meinem wagen zurück.
më shpie pas tek makina?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, ""tesla"" ist der schlüssel zu meinem tagebuch, nicht zu meinem kunststück.
dhe, "tesla" është thjesht çelësi i ditarit tim, jo i hiles sime.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
man sieht es mir nicht an, aber ich fühle es in meinem herzen.
nuk e shikoj dot, por kam filluar ta ndjej në zemër.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: