Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eine spirituelle gabe. aber eine gefährliche.
Është një dhunti shpirtërore, por të vë gjithashtu në rrezik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die spirituelle wahrheit kommt zu dir als ein klang.
thonë se kur e përjeton shpirtin e vërtet, e ndjen si një tingull.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß nicht. sie hatten demzufolge eine spirituelle epiphanie.
e kishit, atë, një pagëzim të thellë shpirtërore.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die spirituelle energie ... fließt durch euch hinaus in die welt.
lëreni energjinë shpirtërore të pulsojë përmes jush dhe më pas të çlirohet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eytukan. er leitet den clan. aber sie ist die spirituelle führerin.
edukan, është drejtuesi i rracës, por ajo është udheheqësi shpirtëror, si një priftëreshë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hatte diese spirituelle antenne, die andere leute nicht hatten.
une kisha kete antene shpirterore qe te tjeret nuk e kishin
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der prophet hosea sah im scheitern seiner ehe die spirituelle untreue seines volkes.
profeti hosia pa në krizën e martesës së tij tradhtinë shpirtërore të popullit të tij.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe dieses buch gelesen. darin steht, dass die spirituelle wahrheit zu dir als klang kommt.
dëshiroja të them, se e kam këtë libër që thoshte se kur përjetoni të vërtetën shpirtërore, ajo vjen përmes tingullit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber nicht nur physisch. auch spirituell.
dhe shiko bukuroshja ime.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: