Je was op zoek naar: stellvertreter (Duits - Albanian)

- wer ist der stellvertreter?
- kush është zëvëndësuesi?

wir befördern seinen stellvertreter.
atë do të largojmë dhe ta promovojmë zëvendësin e tij?

du bist nicht mehr mein stellvertreter.
- nuk je më zëvëndësi im. - kuptova.

nein. mein ehemann. als sein stellvertreter.
jo, e kontrollon burri im... si i zgjedhuri i tij.

das ist herman watzinger, mein stellvertreter.
jam herman vatzinger zv komandanti

ich möchte, dass sie mein stellvertreter werden.
dua që të jesh zevëndesi im.

und ihre stellvertreter, natürlich, stimmt´s?
dhe përfaqësuesit tuaj, sigurisht?

den kannst du verschonen und zu deinem stellvertreter machen.
mund ta lësh të jetojë e ta bësh një nga njerëzit e tu.

ihres vaters schwäche. sie ermordeten den stellvertreter christi.
- e bëra për të mbrojtur kishën... qoftë edhe nga brënda.

der stellvertreter eures bosses, takahashi, war gestern bei mir.
ndihmësi i shefit, takahashi, erdhi dje të më takonte.

ich verlasse mich auf ihre diskretion. - er hat keinen stellvertreter.
dhe ne do të vazhdojmë me këtë punë sapo ai të marrë veten.

phillip allen wird leiter der behörde. richard hayes sein stellvertreter.
një që do të bëjë në kohë paqeje atë çfarë bëri oss gjatë luftës.

der bürgermeister von new york. der polizeichef mit seinem stellvertreter. berühmtheiten aus sport und kultur.
guvernatori ka ardhur poshtë, kryetari i bashkisë së nju jorkut, dhe shefi i policisë dhe komisioneri, i sporteve dhe argëtimeve:

und ihn selbst als stellvertreter. und du? du wirst gegen einen grausamen nordstamm kämpfen müssen.
kurse ti ...ty do të të dërgojnë në ndonjë mision të pamundur kundër fiseve përbindëshe të veriut që të vdesësh në një tjetër betejë të pakuptimtë.

ich werde es einem meiner stellvertreter auftragen, alles im hintergrund leiten, und ihnen beim prozess behilflich sein.
qe ta menaxhoje dhe te ta sjelle. 213 00:10:37,825 -- 00:10:39,463 nuk me pelqen kjo.

ist der bürgermeister abwesend, geht die macht über an seinen stellvertreter, und das bin ich. und jetzt gib mir die decke!
ma jep këtë batanije!