Je was op zoek naar: subversion (Duits - Albanian)

subversion-einstellungen
preferimet

eine arbeitsumgebung für subversion
një vend pune për subversion

subversion: aktualisierung abgeschlossen.
rifresko.

subversion-popup-operationen
popup

subversion: abrufen der datei …
duke marrë file.

subversion: rückgängig-machen abgeschlossen.
rikthe.

eine grafische oberfläche für cvs und subversion
një pamje grafike për cvs dhe subversion

ein client für subversion mit grafischer benutzeroberfläche
një klient gui për subversion

datei/ordner aus dem subversion-baum entfernen
hiq a file degëzimi

subversion: datei wird beim nächsten commit entfernt.
file në.

subversion: Änderungen werden in das repository übertragen …
nga.

neue datei/neuen ordner zum subversion-baum hinzufügen
shto a i ri file nga degëzimi

client-programm zur verwaltung von dateien mit dem versionskontrollsystem subversion (svn)
një klient subversioni për kde

die kollektiven und individuellen aktionen der regierungen dieser region, um den handel mit kuba zu beschränken, sind defensivmaßnahmen, eine antwort auf kubas anhaltende förderung von subversion und gewalt auf dem ganzen kontinent.
vendimet kolektive apo individuale të qeverisë të kësaj zone... për të kufizuar tregëtinë me kubën, janë masa mbrojtëse... të ndërmarra si përgjigje ndaj nxitjes së vazhdueshme të dhunës nga ana e kubës... në vende të tjera të kontinentit.