Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du warst tagelang ohnmächtig.
kujtova se kishe vdekur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann sind wir tagelang dahingetrieben.
dhe pastaj lundruam për ditë të tëra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tagelang lag ich in den wehen!
unë kam qenë në punë për ditë per ju, dhe kjo është se si ju ma shpërbleni?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hing tagelang an diesem kreuz.
ndenja në këtë kryq shumë ditë ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihr wart tagelang fort, ohne jede nachricht.
a nuk mund të më shkruaje gjithë ato ditë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caroline, du hast tagelang nicht geschlafen.
karolina, ke ditë që nuk fle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch wir waren tagelang in einem militärlager.
atje, kaloi shumë ditë në një kamp ushatrak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab mich tagelang in einem abflussrohr versteckt.
jam fshehur në një tub kullimi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in messantia werden tagelang aufstände toben, deinetwegen.
nuk do të mundemi të kthehemi në mesanti, falë teje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie blieben tagelang, während die hütte ächzend stöhnte.
ashtu kan ndenjur me ditë të tara dhe netë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reggie hat tagelang... leichen getragen... und kollegen versorgt.
reggiei kakaluarditëtesaj tek"groundzero" duke transportuar trupa dhe duke u përkujdesur për shpëtimtarët.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wenn man das beherrscht, kann man stundenlang, ja tagelang sex haben.
kur ju mund ta bëni atë, ju mund të çoni dashuri katër orë, madje edhe ditë.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(dexter) tagelang nur in diesen kleinen wagen eingepfercht.
gjithmonë sheh brenda një furgoni policie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir essen tagelang nichts, schlafen auf dem boden, im regen...
do rrimë ditë të tëra pa ngrënë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich konnte tagelang nicht gerade stehen. ich weiß nicht mal ihren namen.
pallimin më të fortë e kam bërë me gjarpëruesin, prapa tendës së cirkut nudeius
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und du schmeckst überhaupt nichts, weil du schlingst, als hättest du tagelang gehungert.
dhe ti nuk e din se çfarë shije ka, ..sepse e kollofit sikur s'ke ngrënë ditë të tëra. hajde!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du wirst sie treffen, sie ist sehr hübsch, obwohl sie manchmal tagelang traurig ist.
do e takosh, eshte shume e bukur, edhe pse eshte e merzitur, ndonjehere dite me radhe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(quintus) "wenn pikten dich jagen, rasten sie nie. sie können stundenlang rennen, tagelang reiten.
kur piktsët të vihen pas, ata s'ndalojnë kurrë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3 stiche, einen tagelangen kater, und ich bekam hausarrest und sah ihn da für wochen nicht sehen.
3 qepje, dhimbje koke për disa ditë, dhe isha i dënuar mos ta shoh këtë për disa ditë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: