Je was op zoek naar: unterscheiden (Duits - Albanian)

kaum zu unterscheiden.
vështirë të dallohen në shikim të parë, apo jo?

da unterscheiden wir uns.
e sheh, kjo është arsyeja pse ti dhe unë jemi ndryshe.

ich kann das nie unterscheiden.
se mësova një herë si thuhet.

dann den im unterscheiden unterscheidenden,
?

wie unterscheiden wir gut und böse?
ej, kapiten, si do t'i njohim të mirët nga të keqët?

wir unterscheiden uns alle von ihnen.
ne të gjithë jemi ndryshe nga ty.

dann lern, die dienstgrade zu unterscheiden.
mëso një herë të dallosh gradat. jam toger.

manchmal kann man es nicht unterscheiden.
po, nganjëherë s'mund ta dish.

doch meine sentinels können sie unterscheiden.
sentinelat e mia arrin t'i dallojnë.

es ist schwierig deine gefühle zu unterscheiden.
dashuri, joshje, zemëratë, etje...

ich kann "a" nicht von " b" unterscheiden.
unë nuk e dalloj a-në nga b-ja.

ich kann einen felsen nicht vom anderen unterscheiden.
nuk e dalloj shkembin nga shkembi.

allah weiß den unheilstifter vom heilstifter (zu unterscheiden).
all-llahu di të dallojë qëllimkeqin nga qëllimmiri.

ich könnte einen ryker nicht von ihrer kuh unterscheiden.
nuk do dija ta dalloja rykerin pre lopëve xhersike.

sie sehen anders aus, unterscheiden sich in geschmack und farbe.
perberja, shija, dhe ngjyra e tyre jane te ndryshme.

pinn konnte nicht zwischen gut und böse unterscheiden oder loyal sein.
pin s'e dallonte dot të drejtën nga e gabuara. demonstrim besnikërie, saktë?

es ist beängstigend und ich hab schwierigkeiten, bestimmte dinge zu unterscheiden.
dhe unë po kaloj probleme për të diferencuar disa gjëra. për ti mbajtur gjërat ndarë.

naturgemäß ist es sehr schwer, zwischen märtyrer und selbstmörder zu unterscheiden.
nga natyra është e vështirë të dallosh gjendjen mendore të atyre që kërkojnë vuajtje dhe vetëvrasje.

schwer ist, zu unterscheiden, wer der echte und wer der falsche qi ist.
e vështirë është të gjesh mashtruesin.

f ür den einfachen geist sind fortschrittliche technologien nicht von zauberei zu unterscheiden .
Është natyraie që një mendjeje primitive një teknoiogji tepër e përparuar do t'i dukej piot me magji.