Je was op zoek naar: verstehe mich nicht falsch oder so (Duits - Albanian)

versteh mich nicht falsch.
mos me ngaterro.

- versteh mich nicht falsch.
nuk doja të thosha e lëshuar... - e di se cfarë po thoshe.

verstehen sie mich nicht falsch.
mos më keqkupto...

- verstehen sie mich nicht falsch.
- e pra, ndoshta unë u shpreha keq.

doch, verstehen sie mich nicht falsch.
po. të lutëm mos më keqkuptoni.

es fühlt sich nicht falsch an, oder?
nuk ndiej që është e gabuar?

du liegst nicht falsch.
nuk je gabim .

verstehen sie mich nicht falsch. so übel ist der job nicht.
mire, mos u keqkupto, nuk është punë e keqe.

nerv mich nicht
mos ma tesh

reiz mich nicht.
merre... mos më testo.

nerv mich nicht!
- nëse është kaq i rëndësishëm pse nuk e mban në një vend me shiringën? - nuk e di!

bemerke mich nicht
mos më vë re.

beleidigt mich nicht.
mos me lendo.

ignoriere mich nicht!
mos më injoro!

- friss mich nicht.
mos më ha!

sie verstehen mich falsch.
nuk mendoj se jeni duke kuptuar.

man kann es nicht falsch machen, rabbit.
s'mund të gabosh, lepur.

- sie verstehen mich nicht.
nuk po kupton?

tommy, damit du es nicht falsch verstehst,
tomi, mos u keqkupto,

versteh mich nicht falsch. ich respektiere alles, was du getan hast.
mos më keqkupto, ta di për nder për gjitha ato që ke bërë deri tani.