Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wenn du glücklich bist, bin ich es auch.
nëse ti je i lumtur edhe unë jam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn du ein vogel bist, bin ich auch einer.
nëse ti je zog edhe unë jam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn du das bist, bin ich es. hinterlass eine nachricht.
nëse ti je ai, atëherë kjo jam unë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-wenn du es kannst, kann ich es auch.
- nëse mund ta bësh këtë, unë mund ta bëj.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn du sean archer bist, bin ich wohl castor troy.
nqs ti je shon arçer, unë duhet të jem kastor troi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war stabil beim spiel, und jetzt bin ich es auch.
i vendosur isha, edhe gjatë lojës.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn du mich überzeugen wolltest würde ich es auch ohne weitere beweise glauben.
ben, që ti përpiqesh t'më bindësh dhe që ke më pak dëshmi do të të besoja deri më tani.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warum duschst du nicht? wenn du fertig bist, bin ich wieder da.
pse nuk bën një dush e sa të bëhesh gati, unë do jem kthyer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, frank, hör zu, wenn du nicht locker bleibst und so cool wie sonst, kann ich es auch nicht. ok?
frank, nëse nuk qetësohesh.... atëherë as unë nuk mund të qetësohem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du wolltest. - wenn ich es vermassle, bin ich schuld, wenn du dich kahl siehst.
- nuk dua ta bëj, se po e bëra do vihem në faj sa herë të shoh kokën tënde qerose si patate.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: