Je was op zoek naar: wie schlimm ich aussah! (Duits - Albanian)

wie schlimm.
ky është një krim i rëndë.

wie schlimm?
si është?

- wie schlimm.
e tmerrshme.

- wie schlimm sehe ich aus?
-sa keq dukem?

wie schlimm ist es?
- oh zot! sa keq?

- wie schlimm ist es?
- të dhëmb shumë?

- wie schlimm war"s?
si ia kalove?

wie schlimm ist die lage?
Është e rëndë gjendja?

also, wie schlimm war es?
pra, sa keq ishte?

-wie schlimm ist das bein?
-sa keq e ke këmbën?

und wie schlimm ist die lagerstatt!
e sa shtrat i keq është ai vend!

ich weiß nicht, wie schlimm.
e kanë qëlluar keq.

wie schlimm war's, guadalcanal?
sa e tmerrshme ishte në... guadalcanal?

fürwahr, wie schlimm ist, was sie tun!
e, me të vërtetë, të këqija janë ato vepra!

fürwahr, wie schlimm ist, was sie machen!
po shumë keq bëjnë!

wie schlimm könnte das schon werden...
në sa telashe mund të futem?

du weißt nicht, wie schlimm es war.
nuk e pe sa keq ishte.

im krankenhaus habe ich sie gefragt, wie schlimm ich aussehen werde.
në spital, i pyeta drejt, pa budallallëqe, sa keq do ishte pamja ime.

fürwahr, wie schlimm ist, was sie zu tun pflegten!
e ajo që bënin ishte e shëmtuar.

aber das ist nicht schlimm, ich geh mit paul tanzen.
por ajo është në rregull për atë që unë do të shkojë në vallëzim me paulin.