Je was op zoek naar: überfällt (Duits - Arabisch)

es überfällt einen.
..شخص واحد هناك, ومن ثم فجأة

dann überfällt uns auch keiner.
ِ لهذا السبب سرقنا في المكان اللعين الاول

- mich überfällt beißender schlaf.
في اعادة شراء القصر؟ هدية لكِ يا صغيرتي

- der überfällt seine rennbahn?
-يُخسر مضمار السباق الخاص به ؟

banken überfällt ja wohl jeder.
لأن الجميع يسرق البنوك .

wer überfällt leute im schlaf?
من يهاجم النّاس في نومهم ؟

- unser land überfällt ja niemand.
ولا أعتقد بأنه سيتم غزونا, أتعتقد ذلك؟

- ein penner überfällt irgendein eiscafé.
الأغبياء يقتحمون متجر حلوى

-so überfällt man keine bank, idiot!
في عملية المصرف لا يلبس شيئاً

auch jetzt noch überfällt sie entlegene dörfer.
حتّى أنّها تضايق القرى الخارجيّة الآن

er überfällt babysitter. - ich weiß es nicht.
-إنه يرتدي قناعاً أبيض و يطادر جليسة الأطفال

dieses pack überfällt friedliche bürger... und ladenbesitzer.
والبعض منهم يقوم بسرقة المواطنين وأصحاب المحلات

das gesindel überfällt eine polizeistation und stiehlt waffen.
المجرمين يأتون إلى محطات الشرطة ويسرقون الأسلحة

daß ein verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,
يجلس وحده ويسكت لانه قد وضعه عليه.

irgendjemand überfällt da einen gefangenentransport on ost-fremont.
" شخص يسقط نقل سجين في شرق " فريمونت من هو السجين ؟

"ein gespenst überfällt dich, wenn du die kinderzimmertür öffnest...
إنه مثل شبح .سقطمن أعلىعليك. عندما تفتح الباب إلى غرفة الأطفال

bringen sie ihm bei, dass er mich nicht im schlaf überfällt.
كيفما كانت الطريقة التى تعامله بها فهو لم يتعلم أنه من غير الائق رمى حبة الاسبيرين فى فم الناس

jemand überfällt eine person einen tag nach einem versuchten mord.
لقد حدث هذا الاعتداء في اليوم .الذي يلي محاولة القتل ألا تعتقد بأنه يستحق مزيدا من التحقيق؟

der typ überfällt jede dritte oder vierte nacht menschen an bushaltestellen.
الرجل هاجم محطّات الحافلات طوال ثلاث أو أربع ليال

etwas gutes in so einer nacht, wenn der zweifel uns überfällt.
شيء جيّد في ليلة كهذه، عندما يساورنا الشكّ