Je was op zoek naar: angehängt (Duits - Arabisch)

angehängt:
ألحق:

mir angehängt.
و لفقت لي التهمه كيف و لماذا ؟

angehängt:@info:whatsthis
اللاحقة:

man hat uns das angehängt.
-تلك الأحذية الطويلة هنا في مكان ما .

dir wird etwas angehängt:
أنت توريطك

das wird sicher mir angehängt.
على الأرجح انني سوف أُلام على ذلك

sie haben mir das angehängt!
زوجتي ميتة بسببك.

dem haben sie's angehängt!
وقد ألصقت به تهمة قتلهما.

er hat mir einen mord angehängt.
لفّقَ لي تهمةَ قتل.

nein. sie hat mir termiten angehängt.
لا,لقد نقلت لي النمل الأبيض

- mord an andres quintana angehängt.
لقد تم تلفيق جريمة قتل (أندريس كوينتانا) إليك -ماذا؟

- mir wurde das angehängt, loudon.
-أنا تورطت، "لودون"

meinem klient wurde das angehängt.
فمُوكِّلي ضحية تلفيق تهمة.

sie haben das dem jungen angehängt!
لقد لفقت التهمة لهذا الفتى

- jedes mal wird mir alles angehängt.
لقد كنت أفعل كل شيء لك كم مرة نقذتك

- du hast ihm das alles nur angehängt!
ـ وأنت الذى ورطته فى هذا؟

- ja. ...das habe ich jetzt ihm angehängt.
-رميتها عليه

die ryans haben mir ein drogendelikt angehängt.
الأحوان (رايان) لفقا لي تهمة بالاتجار بالمخدرات

danke, dass du mir den putzdienst angehängt hast.
لا عليكِ مرحباً شُكراَ لكِ على أبقّائي للتنظيف

das wurde mir angehängt! wir werden benutzt.
لقد تم التلاعب بنا و إيقعانا بالفخ