Je was op zoek naar: ausbilderin (Duits - Arabisch)

- sind sie ausbilderin?
-هَلْ أنت مدربة؟

ausbilderin der zwölfer.
(لوتشيا)، مُدربة الاثنا عشر

eine notruftelefonistin und ausbilderin.
عاملة خدمة طوارئ، ومُشرفة مُتدربين.

was soll denn die ausbilderin denken?
ماذا سَتعتقدُ المدربة؟

goose sagt, du seist in eine ausbilderin verknallt.
إذاً أنت على علاقة مع إحدى مدرسيك هذا صحيح

und gary vom friedenskorps, der seine ausbilderin geheiratet hat.
ولا تنسى جارى الذى تزوج مدربته

meine ausbilderin hat mich verlassen. brauchen sie hilfe?
مشـرفتـي ليسـت بحـاجتي اليـوم أتحتـاجـون إلـى المسـاعـدة !

er bringt dich als ausbilderin durch das tor, und fährt dich auf die basis.
,سيمرّ بكِ من عند الحراسة كمرشد ومن ثم سيقودك نحو القاعدة

laskey, erstens, ich wollte keine ausbilderin sein, doch es ist besser, als eine nachteule zu sein.
(لاسكي)، أولاً: لمْ أكن أريد أن أكون ضابطة تدريبٍ ميداني، لكنّه يتغلّب على كون المرء مُحقق جنائي.

wenn ich all diesen leuten erzählen würde, dass chad, dein ehemann, mit der ausbilderin des spinningkurses geschlafen hat, lange vor mir.
(لو أخبرت كل هؤلاء الناس أن (تشاد، زوجكِ، نام مع مدربة الجيم، قبلي بكثير.