Je was op zoek naar: borgst (Duits - Arabisch)

borgst du mir schüsseln?
هل استطيع إستعارة بعض الأواني؟

- red. borgst du mir zigaretten?
يا (ريد),أعطنى مجموعة ورق لعب

borgst du mir deine kreditkarte?
هل يمكنكِ الدفع لي ببطاقة الشحن؟

dafür borgst du dir geld von mir?
أعتقد أنه لديك الموسم الثاني منمسلسل(لوست)،إذا ...

esel, borgst du mir mal deine zunge?
(دونكي)... أيمكنني استعارة لسانك؟

- warum borgst du dir nicht moms auto?
- لماذا فقط لاتستعيرين سيارة الأم

na ja. - borgst du mir deinen vater?
سمانثا)، هل أستطيع سرقة والدك لبرهة؟

borgst dir mehrfach geld, dass du nicht zurückzahlst.
تقترض نقوداً لا يُمكنك تسديدها.

borgst du mir deinen? - das tu ich nur ungern.
سيكون هذا صعباّّ نوعاّّ ما - لماذا ؟

ich versteh's nicht. du borgst geld für new york.
كان من الممكن أن يشيء القدر وتكون طبيب أو محامي

wenn du das geld vom spielzeugmacher borgst, borg auch etwas für mich.
انتظر , هل من الممكن عندما تقترض النقود من أجل المنزل ان تقترض المزيد من أجلى ؟

herrje, mary sue, warum borgst du mir nicht dein transistorradio?
(بالله عليكِ , (ماري سو لماذا لا أستطيع إستعارة مذياعكِ؟

gibst dich mit resten zufrieden und borgst dir sogar mein leben!
تقتاتُ على ف ــُتات طعامى ... ... لا قيمة لحياتك إلا بى أنا

sondern du sollst außen stehen, und er, dem du borgst, soll sein pfand zu dir herausbringen.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.

wenn du deinem nächsten irgend eine schuld borgst, so sollst du nicht in sein haus gehen und ihm ein pfand nehmen,
اذا اقرضت صاحبك قرضا ما فلا تدخل بيته لكي ترتهن رهنا منه.