Je was op zoek naar: ehebrecherin (Duits - Arabisch)

ehebrecherin
خيانة زوجية

- ehebrecherin!
! الزانية - !

- dieser ehebrecherin.
كي تُصبحين هذه الفتاة، -هادمة المنازل .

diese kleine ehebrecherin.
-مدمّرة البيوت الصغيرة .

meine frau ist eine ehebrecherin.
زوجتي خائنه

- gebäre, ehebrecherin, lass mich raus!
إتشيجو

ich wurde noch nie... eine ehebrecherin genannt.
لم أكن مدمّرةَ بيوتٍ مِن قبل.

weißt du, was der herr zu der ehebrecherin gesagt hat?
أتعرفين ماذا قال سيدنا للمرأة التي حملت بالزنا؟

du ehebrecherin, die anstatt ihres mannes andere zuläßt!
ايتها الزوجة الفاسقة تاخذ اجنبيين مكان زوجها.

es war nicht meine idee, zum haus einer ehebrecherin zu kommen.
لم تكن فكرتي القدوم إلى بيت العاهرة

jetzt kennt man dich eher als ehebrecherin und säuferin, das sage ich mit hochachtung.
فى السنتين الماضيتين كنت تعرفين بالزانية أو بالمخمورة و أقول ذلك بكل احترام

und sie sind früh zuhause, sie sind also nicht, zu einer unwissenden ehebrecherin geworden.
وقد جئتِ للمنزل باكراً أنا أفترض بأنك لم تصبحي زانية عن غير قصد

sagt jesus nicht über eine ehebrecherin, wer ohne sünde ist, werfe den ersten stein?
ألم يقول المسيح حول الزانية "من هو بلا خطيئة بينكم"

ich wollte "ehebrecherin" sagen, aber fallschirmspringerin ist wesentlich positiver und wahrscheinlich sicherer.
"كنت سأقول " مخربة بيوت لكن لاعبة قفز حر يبدو أكثر إيجابية و أكثر أماناً

also ist auch der weg der ehebrecherin; die verschlingt und wischt ihr maul und spricht: ich habe kein böses getan.
كذلك طريق المرأة الزانية. اكلت ومسحت فمها وقالت ما عملت اثما

"wer die ehe bricht mit jemandes weibe, der soll des todes sterben, beide ehebrecher und ehebrecherin."
"حكم الرجل الذي زنا مع زوجة رجل آخر"

lehrerin: gezwungen, ein rotes a zu tragen, das sie als ehebrecherin brandmarkt. robbie: bitte hör auf.
أجبرت على ارتداء حرف قرمزي لمعاقبتها على الزنا

wo sie nun eines andern mannes wird, solange der mann lebt, wird sie eine ehebrecherin geheißen; so aber der mann stirbt, ist sie frei vom gesetz, daß sie nicht eine ehebrecherin ist, wo sie eines andern mannes wird.
فاذا ما دام الرجل حيّا تدعى زانية ان صارت لرجل آخر. ولكن ان مات الرجل فهي حرة من الناموس حتى انها ليست زانية ان صارت لرجل آخر.