Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist eine mathematische gewißheit.
لقد صنعت من الحديد..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis die gewißheit zu uns kam . "
« حتى أتانا اليقين » الموت .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dies ist wahrlich die reine gewißheit .
« إن هذا لهو حق اليقين » من إضافة الموصوف إلى صفته .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und er ist wahrlich die reine gewißheit .
« وإنه » أي القرآن « لحق اليقين » أي اليقين الحق .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicherlich , dies ist doch die wahre gewißheit .
« إن هذا لهو حق اليقين » من إضافة الموصوف إلى صفته .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein , wenn ihr es nur mit gewißheit wüßtet !
« كلا » حقا « لو تعلمون علم اليقين » علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann , danach , werdet ihr mit gewißheit sterben .
« ثم إنكم بعد ذلك لميتون » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß , nein ! würdet ihr über daswissen der gewißheit verfügen ,
« كلا » حقا « لو تعلمون علم اليقين » علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die gewissheit seines fells."
ثم تعود للعق فرائها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak