Je was op zoek naar: großhirnblutung (Duits - Arabisch)

- hirnblutung.
-النزيف الدماغي .

eine hirnblutung?
كان لديه نزيف في الدماغ؟

- er hat eine hirnblutung?
-دماغه ينزف دما؟

er kann eine hirnblutung entdecken.
يمكنه اكتشاف نزوف الدماغ.

die kopfverletzungen verursachten eine schwere hirnblutung.
كسر جمجمة السّيدة كيمبل سبّب نزف هائل في الدماغ

es fühlt sich wirklich wie eine hirnblutung an.
بدا الامر وكأنه لديه نزيف في الانف.

er hatte in der nacht eine hirnblutung erlitten.
أُصيب بنزيف دماغي تلك الليلة.

er hat einen freund mit einer hirnblutung eingeliefert.
قام بإحضار صديق يعاني من نزف دماغي.

als nächstes, wissen sie, wurde eine hirnblutung diagnostiziert.
ثم فجأة تم تشخيصه على أنه نزف دماغي

eine rechtseitige hirnblutung, trotz eines schädelbruches an der linken schläfe.
النزيف فى فص المخ الأيمن و الكسر فى الهيكل الأيسر

darf ich ausreden? ihr bisheriger vormund liegt mit einer hirnblutung im krankenhaus.
وصيكِ السابق نقل للمستشفى مصاباً بجلطة دماغية,

kopfleiden werden durch ein trauma verursacht, was auch so was einschließt, wie eine hirnblutung von tb.
ألم الرأس يشمل أيضاً الصدمه و فى مثل حالة الدرن يمكن أن يؤدى لنزيف

hoffen wir's. denn sonst... würde das bedeuten, dass sie eine hirnblutung haben.
من الأفضل أن تأمل ذلك، لأنه في حالة العكس فهذا معناه بأنّ دماغك ينزف

und obwohl ich die hirnblutung stoppen konnte, müssen wir annehmen, dass da zumindest eine geringe hirnschädigung vorliegt.
-بشكل دائم وعلى الرغم من انني قدرت على وقف النزيف الدماغي علينا أن نفترض أن هناك

wir versuchen außerdem, einen ziemlich schlimmen gestörten elektrolythaushalt zu korrigieren, der krämpfe und eine schwere hirnblutung verursacht.
نحن أيضا نحاول تصحيح عدم توازن الأملاح المعدنية والذي جداً خطير وهذا يسبب تشنجات

wenn dieser bereich irgendwie beschädigt wird, führt das zu einer hirnblutung, die ihr gehirn anschwellen lässt, schlimmer als heute, was zum gehirntod führt.
إن تضرّرت هذه المنطقةُ بطريقةٍ ما فستسبّبُ نزفاً داخل القحف مما سيسبّب تورّما في دماغك أسوأ مما حدث اليوم

ach, ich dachte, da steht "hirnblutungen".
ظننت أن المكتوب "نزيف دماغي"