Je was op zoek naar: hinterlässt (Duits - Arabisch)

hinterlässt leichen.
اسقاط الهيئات.

das hinterlässt spuren.
فسيسؤ الأمر على أي حال...

- hinterlässt es narben?
-هل تترك, ندباً؟

du hinterlässt viele tote.
تركت جثثاً كثيره خلفك البلده ستكون ملتهبه

also hinterlässt sie... brotkrümel.
لذا هي تترك ورائها فتات

- er hinterlässt uns... - bereit.
يجعل منا - مستعدان لها -

das hinterlässt bleibende schäden.
حسنا، لابد ان هذا سبب ضررا

du hinterlässt eine spur, junge.
تركت أثرا ، يا فتى. سوف يجدونا الآن

...die zerstörung, die es hinterlässt.
هي الخراب الذي تخلّفه وراءها.

carrion hinterlässt keine spuren.
انها كالقاتل الصامت

das hinterlässt narben. das schmerzt.
هل علينا أن نشرب نخب ذلك؟

- die braut hinterlässt was bleibendes.
كن حذرا يا تويدى فالموتى سببهم الفرنسيون

das hinterlässt einen schlechten beigeschmack.
هذا يترك شعوراً سيئاً.

damon salvatore mir sprachnachrichten hinterlässt?
بينما يترك لي (دايمُن سلفاتور) الرسائل الصوتيّة؟

- das hinterlässt keinen guten eindruck.
تَعْرفُ كَمْ يبدو هذا الأمر سيئا؟

wahrscheinlich bob. bob hinterlässt immer witzige nachrichten.
(لعلّه (بوب ترك رسالة مضحكة

jedes eindringen hinterlässt digitalen staub, richtig?
كل اختراق يترك أثر رقمي، صحيح ؟

aber magie, besonders schwarze magie hinterlässt spuren.
عرفتُحينهاأنهنوعاًمختلفمنالسّـحر، مظلم جـدّاً ، وقوّي جـدّاً.

"hinterlasst eine nachricht."
"اترك رسالة"