Je was op zoek naar: kopfzeile (Duits - Arabisch)

kopfzeile
ترويسة

fits-kopfzeile
ترويسة fits

kopfzeile einfärben
لوّن الترويسة

bericht-kopfzeile
تقرير

eigenschaften der kopfzeile
خواصّ الترويسة

kopfzeile der tabelle:
ترويسة جدول:

anzeigeformat für die kopfzeile
نسق إظهار سطر الترويسة

siehst du die kopfzeile?
-أترى العنوان؟

kopfzeile der tabelle ausdrucken
اطبع عنوان رأسي جدول

abweichende kopfzeile für erste seite
ترويسة مختلفة للصفحة الأولى

abstand zwischen kopfzeile und hauptteil:
التباعد بين الترويسة و المتن:

andere kopfzeile für die erste seite
ترويسة مختلفة للصفحة الأولى

fügt datum und zeit zur kopfzeile hinzu.
إضافة التاريخ و وقت

fügt datum und zeit zur kopfzeile hinzu.
يضيف التاريخ و وقت إلى عنوان رأسي.

schriftart für den ausdruck der kopfzeile einer tabelle
الخط من عنوان رأسي جدول

du schickst den bericht nicht ohne bescheinigte kopfzeile.
لا ترسل هذا التقرير بدون عنوان معتمد عليه

format der kopfzeile. die folgenden formatanweisungen werden unterstützt:
تنسيق ترويسة الصفحة. الوسوم التالية مدعومة:

ist diese einstellung markiert, reagiert die ausgewählte spalte auf mausklicks in der kopfzeile.
إذا خيار هو مؤكّد مُنتقى عمود إلى الماوس يعمل عنوان رأسي.

geben sie den text für die ausgewählte spalte ein. der text wird in der kopfzeile der listenansicht angezeigt.
إدخال نص لـ مُنتقى عمود الـ نص بوصة عنوان رأسي من

auswahl einer pixmap-datei für die ausgewählte spalte. die pixmap wird in der kopfzeile der listenansicht angezeigt.
انتقِ a ملفّ لـ مُنتقى عمود الـ بوصة عنوان رأسي من