Je was op zoek naar: möchten (Duits - Arabisch)

möchten sie fortfahren?
تنفيذ إلى متابعة?

möchten sie es ersetzen?
هل تريد استبداله ؟

möchten sie %1wirklich beenden?
هل أنت متأكد أنك تريد إنهاء% 1 ؟

möchten sie das passwort speichern?
هل ترغب بحفظ كلمة المرور ؟

möchten sie %1 wirklich löschen?
تنفيذ إلى حذف

möchten sie den druckvorgang dennoch fortsetzen?
هل تريد متابعة الطباعة على أي حال ؟

möchten sie alle fenster dieses projekts schließen?
تنفيذ إلى اغلق الكل لـ?

wählen sie den index, den sie zitieren möchten
انتق الفهرس الذي ترغب بمرجعيته

möchten sie %1 wirklich aus dem projekt entfernen?
تنفيذ إلى أزِل من مشروع

möchten sie die Änderungen an dieser aktion speichern?
تنفيذ إلى حفظ إلى الأفعال?

sie haben verloren. möchten sie noch einmal spielen?
أنت تنفيذ إلى تشغيل?

möchten sie den inhalt der tabelle %1 löschen?
تنفيذ إلى مسح من جدول?

die folgenden dateien sind nicht auffindbar. möchten sie fortfahren?
لن ترفع هذه الملفات لأنه تعذر العثور عليها. هل تريد المتابعة ؟

die datei %1 existiert bereits. möchten sie sie überschreiben?
الـ ملفّ موجود تنفيذ إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية

möchten sie die Änderungen speichern, bevor sie die druckvorschau erstellen?
تنفيذ إلى حفظ قبل طبع معاينة?

möchten sie %1 wirklich löschen und aus dem projekt entfernen?
تنفيذ إلى حذف و أزِل الإيطالية من مشروع

die datei %1 existiert bereits. möchten sie die datei überschreiben?
الملف% 1 موجود مسبقًا. هل تريد الكتابة فوقه ؟

die folgenden dokumente wurden bearbeitet. möchten sie diese jetzt speichern?
تم تغيير المستندات التالية. هل تريد حفظها قبل الغلق ؟

sie sind im begriff, die aktive seite zu entfernen. möchten sie fortfahren?
أنت تقوم بحذف الصفحة النشطة. هل تريد الاستمرار ؟

kein modul für „%1“ gefunden. möchten sie eines von %2 herunterladen?
لم يتم إيجاد ملحق ل% 1. هل تريد تنزيل واحِد من% 2 ؟