Je was op zoek naar: narzissmus (Duits - Arabisch)

narzissmus
نرجسية

defektierter narzissmus,
نرجسية متشتتة، آثار سلوكٍ عدواني متستر...

"ausgeprägter narzissmus."
ضرائب من أجل النرجسية

mein gott, dieser narzissmus.
يا إلهي , كم هذا نرجسي

narzissmus der kleinen unterschiede.
نرجسيّة الفروق الطفيفة

der korrekte terminus ist narzissmus.
المصطلح الفني هو النرجسية

hier ist das zeug über krankhaften narzissmus.
شكرا هذه هي الاشياء التي طلبتها بخصوص الامراض النرجسيه

er leidet unter... bösartigem narzissmus.
انه مصاب بداء الانانيه المؤذيه

- dein narzissmus kennt keine grenzen...
ـ لا يوجد حدود لنرجسيتك ـ أنا أمارس هذه اللعبة

dies ort ist eine zurschaustellung seines narzissmus.
هذا المكان يمثل الغرور بهذا الشخص

- das ist keine liebe, das ist narzissmus.
ذلك ليس حُب، بل نرجسيّة.

mitbegründerin des institutes für pathologischen narzissmus in wien.
مؤسس مساعد لمعهدِ باثولوجيا حُبٌالنفسِفي فيينا.

ryan. der narzissmus darin ist... der ist wirklich traumhaft.
رباه يا (رايان), النرجسية في هذا الأمر حقاً جميلة

ich habe bereits versucht, an seinem narzissmus zu appellieren.
لقد حاولت إستمالته لنرجسيته تلك

es geht nicht um narzissmus, vanessa. es geht um strategie.
(هذا لَيسَ غروراًًً،( فانيسا

liebe innerhalb eines clusters ist die schlimmste form des narzissmus.
الحب داخل المجموعة هو أسوأ أنواع الأنانية

der konsens in der psychiatrischen gemeinschaft lautet fortgeschrittener pathologischer narzissmus.
أجمع طاقم الأطباء النفسيون باصابته بحالة متقدّمة من النرجسية.

33-jähriger zimmermann wird eingeliefert mit narzissmus, größenwahn, halluzinationen.
نجّار يبلغ 33 عاماً، يظهر نرجسيّة، أوهام العظمة، هلاوس

ein weiteres merkmal des manipulativen narzissmus ist die unfähigkeit anmut zu verlieren.
ميزةٌ أخرى للنرجسيّة المتلاعبة .هي ضعف القدرة على الهروب بسلام

- hat an mir gelegen. wow, narzissmus ist sexy. - genau wie sarkasmus.
أنا لا ألومك - حسنا , أنتى نرجسية مثيرة -